CHILDREN OF THE CORN II
Hva ser du, David?
- Ingen her går noen steder. - Hva er det?
Død i Amerikas hjerte. En makaber tragedie.
Jeg har aldri sett noe så gruoppvekkende -
- som det som ble funnet her i Gatlin, Nebraska.
50 mer eller mindre oppløste lik.
Det er et av de grusomste massemord noensinne i Amerika.
Inntil videre har vi funnet omkring halvparten av byens innbyggere.
Ungene må svare for dette.
Nøyaktig hva var det du så? Hvordan så det ut der nede?
Mr. Simpson?
Hva hendte? Så du noe?
Jeg så maisen.
Ungene har vært påvirket av flere O . tenarmger, ledet av en Isaac Kroner.
Vi bygger det på en melding fra et ungt par som var på gjennomreise.
Så du hva som skjedde med moren og faren din?
Jeg så maisen.
Takk. Hva er det med den maisen?
Vi må reise oss imot vår frykt og la Herren fylle oss med styrke.
Skru ned lyden.
La oss alle be.
Skru ned.
O, Herre kast ikke vår beskytter ned fra rettferdighetens pidestall.
Skru ned!
Du kjører jaggu bra.
- Har moren din lært deg sånt språk? - Bare når vi snakker om deg.
Den var god, hva?
Alt avhenger av dette oppdraget. Jeg vet ikke om du er klar over det.
Hvis jeg tabber meg ut nå, er jeg ferdig. Skjønner du det?
Skal jeg unnskylde igjen? Unnskyld at jeg kom for seint til flyet, John.
Du kan begynne med å kalle meg far.
Hvorfor skulle jeg det? Fordi du pleier å huske bursdagen min?
Du ringte ikke og sa du hadde lyst til å være sammen med meg.
Gap opp og rekk ut tungen.
De overlevende barna blir kjørt til Hemingford, som ligger 30 km borte.
Her vil de bli innkvartert inntil det finnes en permanent løsning.
Kom nærmere, unge mann.
Gap OPP-
Det var bra. Husk kjæligheten din.
Jeg er her bare fordi mor ikke ville ha meg med i bryllupet sitt.
Jeg fikk den versjonen at du og typen hennes ikke snakker sammen lenger.
- Skittsekken. - Han heter Sherman.
- Ja. Skittsekk Sherman. - Du har en gal innstilling.
Det er visst arvelig far.
Hvor faen er vi?
Flytt dere!
Hold på bussen! Stopp! Du kjører ikke en centimeter.
Flytt dere!
- Kom, la oss få det overstått. - Over mitt lik!
Du vet godt at vi dør hvis vi slipper de barna inn i vårt hjem.
Mrs. Burke! Har ikke barna lidd nok?
Hva med foreldrene? De myrdet sine egne foreldre!
Morderne er døde. Huset ditt er tomt. Hvorfor ikke stille det til rådighet?
Jeg kjenner de ungene. Hver eneste av dem.
Jeg har undervist her i alle år, inntil jeg var smart nok til å slutte.
Det er overstått, Mrs. Burke.
Du burde ikke ønske å dø så ung. Nå tar jeg huset mitt og reiser.
Og ingen skal prøve å stoppe meg.
Stopp!
- Din gærne dritt! - Det er Garrett!
Hei, hvordan går det i ukebladbransjen?
Jeg elsket artikkelen din om Kennedys forhold til Rock Hudson.
- Hva har hendt her? - En gjeng unger har drept de voksne.
- En vanlig søndag i Bibelbeltet. - Har de dreptalle sammen?
- Det er ikke verre enn Jonestown. 0 - Hvor er ungene na?
Se utsendelsen min klokka elleve. Det er akkurat noe for deg.
Ikke vær så deppa. Finn på noe. Det er jo spesialfeltet ditt.
- Du er en dritt. - Elsket og respektert av venner.
- Fin snarvei, Bobby. - Hovedveien er rett her borte.
- Hvor da? - På den andre siden av bakken.
Sving til venstre her. Sving til venstre!
Jeg vil bare filme maisen. Det er kanskje en bedre snarvei ög.
- Vi har gått glipp av alt sammen. - Da kjører vi.
Nei, jeg må ha den historien.
Finn på noe. Det er jo ditt spesiale, ikke sant?
Jeg er journalist. Har du noe imot O O O a svare pa noen spørsmal?
- Ja, det har jeg faktisk. - Greit, bare ett spørsmål.
Ett.
KOM OG SOV HOS MEG BED AND BREAKFAST
Vet du et sted vi kan overnatte? Ikke noe fancy.
Et sted med hjemlig atmosfære.
- Det betaler seg å reklamere. - Er det plass?
- Jeg har et dobbeltværelse til $ 30. - Fint.
Følg meg.
Det må jeg si
Dette var en god idé.
Stopp-
- Jeg blir så dritsur - Hva?
Ut.
Hvordan endte vi her?
Jeg føler ikke for dette. Jeg liker det ikke.
Vi drar.
Kom igjen!
Start den, Bobby.
Det ligner en virvelstorm.
Ut av bilen.
Mack!
Bobby!
Jeg kan ikke se! Hjelp!
Bobby!
Mack!
Kom igjen!
Start da, møkkakjerre!
Det var hyggelig gjort.
- Skal jeg ta tallerkenen din? - Hjelp til.
Hjelp damen.
Micah
Så du hva som hendte?
Noe av det.
Hva da?
- Foreldrene mine. - Så du hva som skjedde med dem?
Jeg så maisen.
Hva mener du? . . O Var de ute l malsakeren?
Blodet deres var til maisen.
La ham være.
- Jeg spurte bare om et par ting. -Jeg vet hva du gjorde.
- Hvem skriver du egentlig for? -World Enquirer. Han er reporter.
Ja og nei.
Jeg har skrevet forNewsweek. Men redaktøren og jeg ble uenige.
Jeg syntes hun var inkompetent, hun var ikke enig.
Jeg tilskriver det ungdommens feiltakelser.
Ja, det tilskriver du joalt.
Vil dere unnskylde oss litt?
Ute. Nå.
Nå harjeg fått nok. Jeg skjønner at du ikke vil være her med meg.
Jeg trives ikke med deg heller. Og jeg vil ikke høre på pisspreiket ditt.
- Jeg elsker våre far-sønn samtaler. - Spar meg!
Nei, for hva har du noen gang gjort for meg?
Gjort mora mi gravid, og her er jeg.
Det funket ikke mellom din mor og meg. Vi hadde motstridende planer.
- Og dem varjeg ikke med i? - Nei. Det var du faktisk ikke.
Jeg var 17 år og begikk en feil. Det må du lære å leve med.
Jeg kjemper fortsatt selv. Det er fint hvis du klarer det bedre enn meg, -
- men hvem du er må du finne ut selv. Valget er ditt.
Hvis valget er mitt, så tar jeg neste buss.
Hei vent. Kom tilbake!
- Slapp av, det går nok bra. - Nei. Han går ut og gjør noe dumt.
Han kommer nok tilbake.
- Er du sammen med journalistene? 00 - Pa en mate.
- Hva gjør du her da? - Venter på bussen.
Smart trekk.
Du burde skaffe deg lesestoff. Neste buss kommer først på tirsdag.
Voksne døde, og disse voksnes barn
Mais Blod til maisen.
Men hvorfor?
Hvor er dere? Det er ikke morsomt.
Mordechai? Jedediah?
Hvor er dere?
Folkens...?
Hvor er dere?
Er dere der?
Mordechai?
Nei!
Hva var det?
- Jeg vet ikke. - Hva gjør vi, Mordechai?
- Vi venter. - På hva?
På at Han som går bak rekkene viser oss veien.
- Hva om han ikke gjør det? - Det gjør han.
- Isaac sa - Isaac er død!
Han sa at når det ikke var flere voksne, ville vi se sannheten.
Hvor er den?
Det står skrevet at en leder vil komme fra maisen og gjøre oss til ett.
Det er ikke annet enn mais der ute. Idiotisk mais.
Det er kanskje din sannhet?
Bare bli hvis du vil, . O men vi andre gar.
Nei!
Han som går bak rekkene vil ikke tillate det.
Tror du virkelig at alt sammen var Isaacs verk, Jedediah? Gjør du?
Hvem tror det?
Mottok vi ikke tegn? Var det ikke nok?
Men de fant dem. Og de fant oss.
- Micah, det var foreldrene våre. - De var voksne!
De kom fra den voksne verden, og den er ond!
Det fins en kraft som er større enn alt annet. Og vi har den i oss.
Men vi vet det ikke.
Vi har øyne, men ser den ei. Og ører, men hører den ei.
Jeg så lyset som strømmer fra maisen.
Han som går bak rekkene befaler oss O . . a drepe alle som skjender malsen!
Du ser ikke sannheten, Jedediah. For den er ennå ikke hos oss.
Vi har arbeid å utføre før den kommer. Gå hjem.
Og vent på et tegn.
Micah hva gjør du?
- Hva gjørdu her? - Jeg så barna og lommelyktene
- Det er gøy å leke om natten. - Ja, det er vel det
Blir du her i byen?
Ja. Jeg skulle ha dratt, men så traff jeg ei jente Hun kjører moped.
- Kjenner du henne? - Ja. Lacey Hillerstadt.
- Hun er ganske strøken. -Ja hun er ganske strøken.
Går du hjem nå eller hva?
Ja.
Jeg er straks tilbake.
Ha dere vekk! Vekk, alle sammen.
Hvis du søker svar, så er de der ute. De forferdeligste ting.
- Hva mener du? - Har du noensinne sett det onde?
Det virker gjennom barna. Jeg sa det i Gatlin. Jeg viste dem dem.
- Viste dem hva? - De små barnas tegninger.
De visste det godt.
Mannen min gikk inn i en maisåker for 15 år siden.
Han kom aldri tilbake.
Og derfor flytter jeg, og jeg tar med meg huset mitt!
Fanden ta dere!
- Det var en feil. - Har du fått historien din?
Hva tror du?
- Det fins ingenting her. - Hvordan vet du det?
Du kunne jo snoke litt rundt. Det kunne være annet enn mais her.
Finner du ut noe, så si fra. Jeg trenger hjelp.
Og forresten jeg er glad for at du ikke dro i går kveld.
Jeg hadde ikke noe valg. Jeg spaserer tilbake.
Det er som livet i maisen.
Ikke fra menneskehånd, men Han som går bak rekkenes merke.
Det er altså tegnet vårt?
Ja.
La det begynne.
Skal du bare stå der?
Har du aldri sett ei jente før?
Nei, jeg har aldri sett ei jente før.
Kan du svømme?
Hor! Hor, kjære venner, er en pest.
Se på hverandre. Se godt på hverandre.
Den pesten kan være i hver og en av oss.
Men for å overvinne den O . . ma vi erkjenne den!
Vi innbyggere i Hemingford har vært vitne til en fryktelig tragedie.
Våre gode naboer i Gatlin er kalt hjem til Gud.
Myra! Elmyra!
Elmyra, hvor er du?
Tenk at jeg må fly og lete etter deg.
Kom nå, din dumme katt. Hvor er du?
Hvor er den dumme katta? Kom da, pus!
Jeg blir gal av deg.
- Søt pus. - Drittunger! Dumme drittunger!
Ha dere vekk!
Dere er djevelens verk!
For en verden ...!
- Hvor er du fra? - Long Island, New York.
Jeg har alltid villet til New York.
- Det er ok. - Ja, for deg. Du er oppvokst der.
Du skulle prøve å bo her. Her er ingenting.
Ingenting å gjøre, ingenting å se. Ingen å snakke med.
Slik trodde jeg også det var her.
Hvor lenge blir du?
Til faren min er ferdig med reportasjen sin.
Hva er det?
Jeg vet ikke
Det er rart å kalle ham "faren min".
Hva er det med deg og faren din? Er dere ikke mye sammen?
Nei, vier aldri sammen.
Vel, men Kjenner du noen av ungene fra Gatlin?
Om jeg gjør. Jeg gikk på skolen med dem.
Jeg følte meg utafor. Sikkert fordi jeg alltid ønsket jeg var et annet sted.
Men jeg har sverget på at den dagen jeg fyller 18, drar jeg.
Hva med foreldrene dine?
- De er døde. - Det var trist.
- Mener du at de ...? - Nei, ikke i Gatlin. En bilulykke.
Tanten og onkelen min tok meg til seg. Lenge før alt det andre hendte.
- Hva er det? - Ta meg med til New York.
- Det kan jeg ikke. - Jo, det kan du.
Bibelen sier at vi skal bli som barn igjen for å forlate syndens vei.
Men det er mennesker blant oss
David ...? Hva er det?
Jeg vet ikke. Jeg brygger vel på en forkjølelse.
Men det er en like stor synd å se det onde der detikke er, -
- som ikke å kunne se det der deter.
Vi ser på vår neste med for stor overbærenhet.
Den spottende rockemusikken påvirker våre mottakelige barn.
Film er fylt med vold, blod og kropper.
Nakne kropper som velter seg i gjørma og forherliger hor!
Vi er slaver av våre dyriske lyster!
Og derfor må dere se inn i dere selv etter det onde.
For dér lurer det onde.
Ondskap som bare venter på å bemektige seg oss!
Hjelp meg!
Vik, ondskap!
Du skremte vettet av meg.
Hvem er du, og hva gjør du her?
Så typisk for en hvit å gå ut fra at bare han har rett til å være her.
Om igjen: Hva vet du om alt dette?
Du er John Garrett fraWorld Enquirer, 35 år gammel i april.
Og du veier 84 kilo.
Vent litt.
Hvordan vet du så mye om meg?
Selv i en spøkelsesby
skal man ikke la lommeboken sin ligge i en ulåst bil.
Vent!
Jeg beklager det før
- Hva heter du? - Frank Red Bear.
- Frank Red Bear? Jeg heter Garrett. - Jeg vet det.
Kan du si noe om hva som hendte?
- Koyaanisqatsi. - Hva?
Koyaanisqatsi. Det betyr liv i ubalanse. Foreldrene mine mente -
- at mennesket skulle være ett med jord, himmel og vann.
Men det har de hvite aldri skjønt. De vet bare å ta.
Og plutselig er det ikke mer å ta.
Da er alt i ubalanse. Og da faller vi alle.
Vent Var det det som skjedde her i Gatlin?
Nei, det som skjedde var at barna gikk amok og drepte alle.
Ja, men hvorfor?
Vi arver ikke jorda fra våre forfedre, . O O vi laner den bare av vare barn.
- Kanskje de ville ha den tilbake. - Den læreren, Mrs. Burke
Hun sa at barna visste det. Det framgår av disse tegningene.
Jade har sett for mange grøsserfilmer.
Nei, de tegnet dette før det skjedde. Hvordan kunne de vite det?
Jeg aner ikke.
Vent litt. Hvordan kan jeg få tak i deg?
Universitetet, antropologisk fakultet. Spør etter professor Red Bear.
Det har etset seg gjennom buksene.
Å Gud, det er Ruby. Det er Ruby! Hvem drepte søsteren min?
- Det var en ulykke. - Ikke med de ungene i nærheten.
Hun advarte dere. Hun advarte dere alle.
Hva har dere gjort med henne?
Jeg går videre med dette!
Kjør meg vekk. Blinde idioter.
Idioter. Dere har sluppet inn ulven!
Dumme fjols!
Kjør henne til doktor Appleby. Jeg ringer til rettsmedisineren derfra.
Jeg skal bare sjekke et par ting. Vent på meg her.
- Hvor er "her"? - Her. Hvorfor er du våt?
Jeg har svømt. Det er en kulp der nede.
- Jeg traff ei jente, og så - Du får ikke omgås de ungene.
Du sier jeg skal snoke rundt, men forbyr meg å omgås dem. Hvorfor?
- Fordi jeg sier det. - Stoler du ikke på meg?
DU Gjør Som jeg sier.
- Enda en krangel? -Ja Men jeg takler det.
Jeg hadde også problemer med faren min. Voksne er noen hyklere.
Det øyeblikket folk fyller 19, blir de til
- Til hva? - Faren min
Hvis vi hørte radio, var det en synd.
Hvis vi snakket med jenter, var det en synd.
Og hver synd krevde en omgang juling.
For å jage ut Djevelen.
Men en dag tok jeg faren min med gårdsarbeiderens kone
De syndet svært energisk.
Micah, ble du glad da faren din ble drept?
Det står i Bibelen at alt har sin stund
En sammenheng mellom neseblod og et sammenstyrtet hus?
Ja, begge er døde. Det skjer tydeligvis ofte her.
Jeg liker ikke humoren din.
Hva kan ellers være årsak til at han forblødde?
Jeg vet ikke.
Opptrer ikke dødsårsaken "neseblod" i statistikkene?
En ting er sikker. Vi vet hva Mrs. Burke døde av.
Har du lagt merke til grønn mugg eller støv?
Nei.
Hun likte detikke. Det satt på døren hennes.
Jeg vet ikke noe om det.
Jeg går ikke og snoker ved dørene til folk.
Hun snakket om maisen. Den likte hun heller ikke.
Mannen hennes gikk inn i maisen for 15 år siden og kom aldri tilbake.
Han gikk, det er sant. Rett i armene på en servitrise i Omaha.
Mrs. Burke ble sprø. Gal.
Jeg ville ikke stole på hennes ord.
Kanskje det var sannheten som gjorde henne gal. Har du tenkt på det?
Barna snakker også om maisen. Tror du de hadde noe med det å gjøre?
- Det harjeg ikke sagt! - Nei.
Men du tenker det, ikke sant?
Vet du hva problemet ditt er?
Du gir blaffen i hva som skjedde, bare du kan få en god historie.
Du vet ikke hvordan det er å være avhengig av jorda.
Det endrer ting. Det endrer alt.
Hvis du vil unnskylde meg Jeg må arbeide.
Takk for praten.
- Sheriff Blaine. - Han har vært her.
- Sa du noe? - Nei, selvsagt ikke!
- Hva tar du meg for? Idiot? -Vet han hva som foregår?
Nei, men hvis han blir her, finner han det ut.
Vi har syndet. Vi kommer til Helvete.
Vent litt. Disse skoene kostet 135 dollar.
Jeg skulle aldri ha ringt til deg.
Det var dette jeg ville vise deg.
Folket mitt mente dette området var helt spesielt.
- Merkelig? - Nei, stedet har en kraft.
En kraft som kan forstørre det gode eller det onde.
Du kan se på tegningene at barna var særlig utsatt.
- De kan kjenne vibrasjonene. - Hva skal det bety?
Ifølge overleveringen bodde det en stamme bønder her for lenge siden.
Men de voksne ble late og dyrket ikke jorda. De vanrøktet dyrene.
Du kan se her at barna gjorde opprør og drepte foreldrene sine.
- Som i Gatlin. - Hva er det?
- En tradisjonell indiansk begravelse. - Og dette?
Det viser at ånden vil åpne maisen for en som ser sannheten i seg selv.
Hvorfor den flate linjen her?
Den betyr at det ikke har hendt.
Tar du dette tøvet alvorlig?
Du er unwerswetsprofessor!
Iblant kommer det man har lært i konflikt med det man vet.
Hva er det helt nøyaktig?
Det vil infisere oss alle. Følelsesmessig perversitet!
Budet "Elsk din neste som deg selv" er vår verste fiende!
Hva er vi blitt? En ny avsporet utgave av Sodoma og Gomorra?
Nei, frelsen finnes.
Frelsen finnes!
Herren sier vi skal tilgi dem som ikke vet hva de gjør.
Og derfor er vi samlet her i kveld.
For å rette blikket mot Himmelen for å se Herrens sanne ansikt-
-og be om tilgivelse.
Vi har syndet mot hverandre og mot oss selv.
Men det finnes en vei til frelse
Hvem er det?
De som forgiftet jorda i dens vår, skal utslettes.
Det står skrevet!
Dere skal bøte for andres synder. Du vil angre det du har sett.
Dette er alvorlig!
Moren min sier jeg er gløgg.
Si meg en ting
Hva gjør du her? Hvorfor er du her?
Jeg vet ikke. Jeg var Salgssjef, tjente 100 ooo dollar i året
- Gi deg 100000 dollar? - Ja, jeg var god.
Jeg hadde terrasseleilighet, -
- vakre solnedganger, et godt sexliv med advokaten min
- Mer var det ikke. - Hva da?
Sex.
Da tante Bea døde, solgte jeg leiligheten og flyttet hit.
- Det er noe her som jeg liker. - Samme her.
Far synder svært energisk.
Og i mitt syn så jeg en lysende sirkel.
Lyset beveget seg stadig raskere, og midt i lyset var det en stengel.
Og en stemme talte og befalte meg å rense stengelen for gift.
Å gjøre den ren igjen.
Er du klar til å bli en av oss, Ruth?
Jeg er klar.
Den som sår frøene må være et 0 . barn, sa det som plantes er uforglftet.
Uplettet av alderdommens gift.
Med høstmånen i morgen vil vårt fredsregn sile ned over landet -
- og rettferdighetens sverd skal kløyve den vantro.
Nå
La Gatlin og Hemingford være forent i all evighet.
Vi er ett.
Vi er ett!
Kom nærmere.
Dette er Danny. Han har også støtt på problemer blant dem.
Vil du være soldat for Han som går bak rekkene?
Vil du være ett med oss?
Ja.
- Er dette yndlingsstedet ditt? - På en måte. Kom og se.
Er det ikke fantastisk?
Kunne du ikke betrakte det for evig? Det er derfor jeg liker å være her.
Jeg ser over bakkene og tenker meg at jeg er der. Borte fra dette.
- Du har vel ikke høydeskrekk? - Nei
Ikke akkurat skrekk, men en gang jeg var oppe i Frihetsstatuen
Jeg spydde utover kjolen hennes.
Hvis du spyr, vil jeg ikke kysse deg.
Da larjeg være å SPY-
- Går det bedre? - Ja.
- Mye bedre? - Ja.
Bra. For hvis du kan ta meg, kan du ha meg.
- Hvor skal du? - Kom igjen.
- Det er noe som stikker - La meg.
Hva er det?
Hva gjør du?
Det må være de likene fra Gatlin som aldri ble funnet.
Vi må bort herfra!
- Se på all den maisen. - Hvorfor er den her?
- Det er her de lagrer den, ikke sant? - De burde høste maisen der ute.
Det skulle være tomt her. Hvorfor er all den maisen her?
Det er fjorårets høst.
Det grønne er afla-toksin. En form for mugg.
Toksin er jævlig. Det vokser i maisen.
Noen mener det skyldes sprøytemidler.
Løa er jo helt full. Hvis det er så giftig, hvorfor beholder de den da?
For å blande den i høsten fra i år.
- For å skjule det? - Nei, for å selge det.
Det er masse penger bundet i denne avlingen.
Doktor Appleby visste om det. Det var det han snakket om.
- Det kan gi forgiftning. - Simpson?
Og han innåndet det bare! Vi har alle innåndet det.
Det må ha blåst støv ut over hele distriktet.
- Hvorfor påvirker det ikke flere? - Det gjør det. De bare vet det ikke.
Det kan være forkjølelse eller hoste.
Immunforsvaret klarer det på forskjellig måte. Men etter en tid -
- kan afla-toksin forårsake sinnssyke, -
- panikk, hallusinasjoner særlig hos ba
Spesielt hos barn.
Særlig hos barn.
Sheriff jeg tror vi har et problem.
Jeg tror du har rett.
Få bort den greia!
Tro ikke at dere kan skremme meg, 0 . sma rampunger. Forsvmn!
Se her.
Hva foregår? Hjelp! Dere har tuklet med rullestolen min.
Nummer 39.
Hjelp!
Hjelp meg!
Hva foregår? Hjelp meg da!
Nummer 54.
Stopp den!
Takk, Herre.
- Nummer 65. - Ja!
Bingo?
- Nei, det er ingen hjemme. -Tanten min skrev hun var på møte.
- Vi må... - Hallo...? Lacey!
Tiden er inne, Danny. Herrens . O . soldater er klare tll a marsJere.
- Var doktor Appleby også på sporet? - Ja, han og et par stykker til.
Dere blir tatt når maisen blir kontrollert.
Det blir den ikke. Det er bare stikkprøvekontroll.
Hvis man betaler de rette personer, kontrollerer de bare det som er bra.
Staten endrer prosedyrer for å bedre økonomien, så det gjør vi også.
Afla-toksinen vil drepe en masse uskyldige. Vil du ta den sjansen?
Jeg dreper jo dere, ikke sant?
- Du tror du kan slippe godt fra det? - Ja, jeg skal lede etterforskingen.
Og mange synes fremdeles at den beste indianer er en død indianer.
Hold kjeft, din drittsekk.
- Hvorfor skyter du oss ikke bare? - Nei, for det måtte jeg forklare.
Dette behøver jeg ikke forklare. For det gir ingen mening.
Og det er det fine ved det. Det vil framstå som et uoppklart mysterium.
Det blir sikkert et sagn her i distriktet.
Og det er en fryktelig måte å dø på.
Jeg ville gjerne bli og prate, men jeg skal på et borgermøte.
Det er noen som frykter problemer med våre søte uskyldige barn.
Dere vil nyte dette.
Det er som en diger kjøttkvern, hva?
Prøv om vi kan reise oss opp. En, to, tre!
Kom igjen!
En gang til!
Tre! Kom igjen!
En to
Rull rundt på siden!
- Ruth hva gjør dere her? - Denne er til deg.
- Hva mener du? - Tiden er inne.
- Du skal kles på. - Slipp meg!
Det er McKenzie.
Her borte.
Og det er Bobby.
Ikke innbill meg at forgiftet mais kan gjøre noe sånt.
Nå forteller du hva som foregår!
Einstein hadde rett. Vi lever ikke etter et tilfeldig mønster.
Det er en høyere makt som styrer alt.
Forfedrene mine trodde på at jorda hadde en ånd.
En gud som søker hevn for den urett man har gjort jorda.
- Det erdet som skjer. - sludder!
Skulle Gud stå bak dette fordi han er forbanna?
Har du en bedre forklaring?
Mine damer og herrer, venner og naboer. Vi er nødt til å begynne nå.
Jeg vet at mange av dere skal ut og høste i morgen, så vi må i gang.
- Hva med de som ikke er her? - Vi kan ikke vente lenger. Pastor?
Herre, la din visdom O . rense vare hjerter og lede oss -
- så våre handlinger er fri for hor, løgn, lyst og alle synder. Amen.
Amen. Takk, pastor. En gruppe av dere har tatt imot barna fra Gatlin -
- og noen ønsker å adoptere, så jeg har noen opplysninger Ja, Mary?
Jeg vil si noe. Det gjelder barna.
Det er noe der ute.
Noe ondt.
- Det har fått tak i barna. - Snakk med henne, pastor.
Mary Simpson. Vi er glad i deg og sørger over tapet av din kjære mann -
- og din søster. Men å legge all skyld på barna fra Gatlin
Det er ikke det!
Kanskje vi skal be barna gå.
- Hva? Barna er her - Prøv å bevare fatningen.
De søte barna fra Gatlin har satt lenke på døren.
Så, barn. Leken er slutt. Lukk opp.
De har fyrstikker! Og bensin!
Hvis jeg får tak i de små lømlene ...!
Vi kan ikke komme ut her. Ta vinduet!
Begravelsesbålet utsletter de som har forgiftet vår verden.
Alle de voksne er borte.
Vi er ett nå. Ingen kan komme mellom oss.
I kveld, brødre og søstre, er det høstmåne.
Og den nye høsten er vår, som sønner og døtre av den eneste sanne far:
Han som går bak rekkene. Og i kveld skal vi tjene ham.
Danny er du klar til ofringen?
- Ja. - så si det. Si vi er ett.
Vi er ett.
Vi er ett, vier ett, vier ett
Kom med hånden din, Danny!
Rekk hånden fram mot Han som går bak rekkene.
Stillhet!
Danny, si de skal holde opp!
Danny!
- Hun skal ofres først. - Danny, hjelp meg!
- Din jævelunge! - Skjær først ut tungen hennes.
Når hennes ynkelige protester slutter, skjærer dere ut hjertet hennes.
For guds skyld, Danny!
Hver dråpe av deres blod skal gi næring til nye liv.
La den nye høsten begynne!
Vi er ett, vier ett
Hør på meg, Danny!
- Det er lyset fra maisen. - Han kommer!
Nå, Danny! Han befaler det!
Jeg elsker deg, Danny!
Festen er slutt!
Drep de fremmede!
Danny! Få henne vekk!
Frank! Bort hit!
Kom igjen.
Ta dem! Ellers vil også vi få merke Han som går bak rekkenes vrede!
Hva skjer? . . O VI burde være ved velen na.
Vi løper denne veien.
Det fortsetter. Den veien.
Videre!
Rolig nå.
Trodde dere virkelig -
- at Han som går bak rekkene ville tillate dere å rømme?
Danny, du skuffer meg.
Du vil bli behandlet som de andre.
- Kan vi ikke holde opp nå? - stillhet!
Tilbake med deg.
Blodet fra de som har skjendet maisen, skal flyte ned ijorda!
Knel!
Løp!
Hjelp meg!
Danny, du er vennen min!
Danny, få bort jentene!
- Jeg stilte opp for deg! - Kom deg vekk!
Danny, du er vennen min!
Løp!
Nei kom igjen!
Mente du det du sa?
Jeg ville sagt hva som helst for å unnslippe. Men vi kan prate om det.
I New York.
Kom, Danny.
Hva gjør vi med barna?
Forteller deres historie. Og lar soningen begynne.
Det er ikke for sent til det, vel?
Nei.
Kanskje den inkompetente redaktøren i "Newsweek" vil forandre mening.
Det er ikke alle som gjennomgår så mye bare for å få en historie.
Du er ok, far.
Dette viser at ånden vil åpne maisen for en som ser sannheten i seg selv.